登录

《呈胡希元进士二首其一》宋宋祁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋祁

《呈胡希元进士二首其一》原文

离邦嗟病免,道旧乐朋簪。

刻画忘齐丑,膏肓倚郑箴。

轩鸿遡霄路,和鹤答溪阴。

为薙求羊径,时容一往寻。

现代文赏析、翻译

《呈胡希元进士二首其一》现代文译文:

离开故土时嗟叹病体得以解脱, 追忆旧日与挚友簪缨同游的欢愉。 精心雕琢文字忘却了世俗的丑陋, 病入膏肓仍倚重郑玄般的箴言。 如高轩鸿鹄逆溯云霄之路, 似和鸣鹤声应答溪畔幽荫。 为开辟通往隐士居所的小径, 愿您时常容我前往寻访求教。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号