登录
[宋] 宋祁
堀堁征尘敝空裾，晓盘贪饭鲁人蔬。
多年养病先黄老，岂辨司空城旦书。
《邻郡移书覆狱》现代文译文： 拂晓的征尘沾满空荡的衣襟， 晨光里贪食着鲁地粗简的菜羹。 多年养病早已皈依黄老之道， 哪还辨得清司空衙门的刑狱文书。
赏析： 这首七绝以"养病"为切入点，展现了诗人远离政务的心境。前两句"堀堁征尘敝空裾，晓盘贪饭鲁人蔬"通过征尘敝衣、粗蔬淡饭的意象，勾勒出清贫简朴的生活场景。后两句"多年养病先黄老，岂辨司空城旦书"则直抒胸臆，表明自己长期养病已潜心黄老之学，对刑狱文书这类政务早已生疏。
艺术手法上，诗人运用对比手法，将简朴生活与繁琐政务对举，凸显隐逸之志。"征尘"与"蔬食"的意象组合，暗示着从仕途奔波到田园栖居的转变。末句"岂辨"二字尤为精妙，既含自嘲之意，又见超脱之态。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐