登录
[宋] 宋祁
有名见郑风，今赏异畴日。
采花当采根，可能治民疾。
《漱玉斋前杂卉》赏析
此诗以简洁笔触勾勒出药圃花卉的深层意蕴。首句"有名见郑风"追溯《诗经·郑风》的典故，暗示这些花卉并非凡品，而是承载着古老文化记忆的珍贵品种。"今赏异畴日"通过今昔对比，既点明花卉的观赏价值，又暗含时光流转的哲思。
后两句"采花当采根，可能治民疾"转折尤为精妙，将审美体验提升到济世情怀。诗人以医者视角观物，揭示花卉除观赏外的实用价值，其根部更具药用功效。一个"当"字道出认知真谛，"可能"二字则寄托着疗愈苍生的美好期许。
全诗仅二十字，却完成从风雅到实用的思维跃升，展现宋代士大夫"格物致知"的典型思维方式。在赏花鉴美的表象下，蕴含着儒家经世致用的精神内核，体现了诗人作为学者型官员的双重文化品格。
现代文译文： 这些花卉曾出现在《诗经·郑风》的记载里， 今日观赏的感受与往昔大不相同。 采摘花朵不如采集它的根茎， 或许能够用来治疗百姓的疾病。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐