登录
[宋] 宋祁
花穗迎秋结晚红，园林清淡更西风。
织条尽日差差影，时落钓璜溪水中。
《红蓼》赏析
这首七绝以红蓼花为主体意象，通过细腻的笔触描绘出秋日园林的静谧景致。诗人以"晚红"二字开篇，既点明时令又暗示暮色，将红蓼花置于时空交汇的特定情境中。"结"字用得精妙，既写花穗的形态，又暗含生命成熟的意蕴。
次句"园林清淡更西风"以环境衬托主体，西风与清淡的园林构成萧瑟的底色，反衬出红蓼的明艳。后两句转入动态描写，"织条"拟人化地写出枝条交错之态，"差差影"三字叠用，既摹其形又传其神。末句"时落钓璜溪水中"突然引入溪水意象，落花与钓璜相映，在静谧中平添几分生活趣味，使画面顿时生动起来。
现代文译文： 红蓼的花穗迎着秋风绽放晚霞般的红色， 园林景致素雅清淡更显得西风萧瑟。 整日里枝条交错投下参差斑驳的影， 偶尔有花瓣飘落在垂钓者身边的溪水中。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐