登录
[宋] 宋祁
二年同守梦刀城，遥节初为北道行。
飞将负才曾捕虏，伏波见上数论兵。
剑南剩腊梅迎使，塞下新春柳映营。
贵宠逼身头未白，七貂终嗣汉西京。
《张宫苑拜嘉州刺史知恩州》赏析
这首七律展现了诗人对友人张宫苑升迁的祝贺之情，通过历史典故与自然意象的交织，塑造了一位文武双全的能臣形象。
首联"二年同守梦刀城，遥节初为北道行"点明二人曾共事的经历，以"梦刀城"暗示军事要地，为全诗奠定豪迈基调。颔联巧妙运用"飞将"李广和"伏波"马援的典故，赞颂张宫苑的军事才能与战略眼光。颈联"剑南剩腊梅迎使，塞下新春柳映营"转入景物描写，腊梅与新柳的意象既交代时节更替，又暗喻张宫苑德政如春风化雨。尾联"贵宠逼身头未白，七貂终嗣汉西京"预言其必将延续汉代功臣的荣耀，表达了对友人仕途的美好祝愿。
全诗用典精当，对仗工整，在祝贺中不失风骨，展现了宋代士大夫的儒雅气度与家国情怀。
现代文译文： 我们曾共同镇守梦刀城两载光阴， 如今你持节初次踏上北道征程。 如飞将军李广般才华曾擒敌酋， 似伏波将军马援面圣屡论兵机。 剑南道残留的腊梅正迎候使节， 边塞新春的杨柳掩映军营旌旗。 荣宠加身犹未生白发， 终将如汉代七貂蝉般继承西京荣耀。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐