登录
[宋] 宋祁
解龟淮阳区，浮鹢暮春月。
州民拥前道，重为使君别。
尊酒却略跪，丝管参差发。
共谓君此行，宠命焕朝节。
进伏丹泥戺，勉之奋芳烈。
使君惭且嗟，虑躬素衷拙。
虽尔荷赐环，安敢冀荣辙。
顿首谢上毕，行当避时傑。
愿移邦人爱，孤根保勿伐。
《去郡作》现代文译文：
暮春时节解下淮阳太守印绶， 乘舟将行正值三月莺飞时。 州中百姓挤满送行的道路， 依依不舍为他们的使君送别。 酒樽前众人略略屈膝致意， 丝竹管弦参差响起别离曲。 人们都说您此番赴京任职， 定是朝廷恩宠焕发新荣光。 丹墀前跪拜接受新诏命， 望您奋发有为建不朽功业。 使君闻言惭愧又叹息， 自思平生素性愚拙难胜任。 虽然蒙恩赐还朝中职， 岂敢奢望踏上显赫仕途？ 叩首谢恩完成辞别礼， 此去应当避让当世英才。 唯愿将百姓对我的爱戴， 化作护佑孤树不被砍伐的情。
赏析：
这首《去郡作》是诗人离任淮阳太守时所作，通过离任场景的描写，展现了诗人复杂的心绪。全诗可分为三个层次：
整首诗语言典雅含蓄，情感真挚复杂，生动再现了一位宋代官员离任时的典型心境，具有很高的艺术价值和历史认识价值。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐