登录
[宋] 宋祁
平日宫中赐浴时，玉莲香目湧华漪。
锦凫绣雁今安在，汩汩馀汤自入池。
《过玉莲汤》赏析：
这首七绝以温泉遗址为切入点，通过今昔对比展现了深沉的历史感慨。前两句"平日宫中赐浴时，玉莲香目湧华漪"以工笔重彩勾勒出昔日的皇家沐浴场景，"玉莲香目"的意象既写实又写意，将温泉的氤氲水汽与宫廷的奢华气息融为一体。后两句"锦凫绣雁今安在，汩汩馀汤自入池"笔锋陡转，以"锦凫绣雁"代指当年的繁华盛况，而今只剩温泉水独自流淌，形成强烈的时空反差。全诗仅28字，却通过意象的精心选择与对比，完成了从具体场景到历史哲思的升华。
现代文译文： 当年宫中赐浴的时节 玉莲池中香气氤氲 泛起华丽涟漪 那些绣着锦凫雁纹的浴巾今在何处 唯有温泉水声潺潺 自顾自地流入池中
微信扫一扫
宋祁诗词推荐