登录
[宋] 宋祁
万缕金长暖絮萦，雪乾云困遍春城。
冲风力尽飞应怯，试与鸿毛较重轻。
《柳絮》赏析
这首七绝以柳絮为咏物对象，通过精妙的意象组合展现了春日特有的景致。首句"万缕金长暖絮萦"以"万缕"形容柳条之密，"金长"暗指春日阳光，勾勒出暖阳下柳絮萦绕的柔美画面。次句"雪乾云困遍春城"将柳絮比作消融的残雪和困倦的云朵，一个"遍"字写出柳絮满城飞舞的盛况。
后两句转入对柳絮特性的刻画，"冲风力尽飞应怯"拟人化地描写柳絮在风力减弱时的迟疑，末句"试与鸿毛较重轻"以鸿毛作比，既写柳絮之轻盈，又暗含对生命重量的思考。全诗四句三层，由景入情，在细腻观察中寄寓人生感悟。
现代文译文： 千万条镀金的柳枝间，温暖的飞絮缠绵萦绕， 如残雪消融似倦云低垂，弥漫了整个春日的城。 当逆风的力量渐渐耗尽，飘飞的姿态也变得迟疑， 且试着与鸿雁的羽毛，较量谁更轻盈。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐