登录
[宋] 宋祁
前尘露气压轻埃，风漾花阴聚复开。
苦恨浮云心不净，月中时汙太清来。
《寒食夜偶题》赏析
诗人此诗以寒食夜景为背景，通过细腻的意象群构建出一个充满禅意的意境空间。全诗以"露气"开篇，奠定朦胧基调，继而以"风漾花阴"的动态描写展现自然界的变幻无常。"聚复开"三字尤见功力，既写花影摇曳之态，又暗喻人生聚散之理。
颈联笔锋陡转，由景入情。"浮云"意象双关，既是实写夜云蔽月之景，又喻指尘世杂念。诗人以"苦恨"直抒胸臆，将自然现象升华为精神困境的写照。尾句"汙太清"之语更见匠心，"太清"既指月宫仙境，又暗喻澄明心境，云遮月的自然现象在此转化为对心灵蒙尘的哲学思考。
现代文译文： 往昔的露气沉降着细尘， 晚风摇动花影时聚时分。 最恨那浮云扰人心境， 总在月华最明时玷污太清。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐