登录
[宋] 宋祁
风林曾语别，王舍此相逢。净月常涵水，孤云易去峰。供缘宾阁饮，耳界帝城钟，却举当年话，无言促麈松。
《林泉重晤的禅意与宦情》
赏析： 此诗以"风林曾语别"开篇，在时空交错中展开一场方外与尘世的对话。颔联"净月常涵水，孤云易去峰"以禅门意象构筑空明境界，月映水而不染，云过峰而无痕，暗喻贤师超然物外的风骨。颈联笔锋转至尘世场景，"宾阁饮"与"帝城钟"的对照，揭示诗人身处庙堂的处境。尾联"无言促麈松"最见功力，麈尾拂松的细节既写实又象征，将方外清谈之趣与宦海浮沉之慨凝于无声的禅意中。
现代文译文： 当年在萧瑟林间与你话别 今日竟在王侯宅邸重逢 你如澄澈月光恒映寒潭 又似孤高云影掠过青峰 我们在华堂设宴款待 远处传来皇城的钟声 当重提旧日林下之谈 唯有拂动麈尾催松风
微信扫一扫
宋祁诗词推荐