登录
[宋] 宋祁
风花幡幡续去条，一朝欢尽负霞朝。
人间赋笔如公少，借问离愁著底浇。
《西园暮色里的文士长叹》
赏析： 此诗以晚春西园为背景，通过"风花"意象的飘逝暗喻人生欢愉的短暂。首句"幡幡续去条"以动态描写展现春光流逝之不可挽留，次句"欢尽负霞朝"陡转，将个人生命体验融入自然时序更替。"赋笔如公少"既是对晏殊文才的赞誉，又暗含自身才情难展的遗憾。末句"离愁著底浇"以酒浇愁的意象，将文人的感时伤怀推向高潮，展现了宋代士大夫特有的细腻情感与生命意识。
现代文译文： 春风中花瓣如幡旗般片片飘落， 往昔欢愉终辜负了这满天朝霞。 世间能像您这般挥毫作赋的太少， 且问这满怀离愁该用何物来浇？
微信扫一扫
宋祁诗词推荐