登录
[宋] 宋祁
濩落无容物，嵚碕可笑人。
唯当荷农笠，不称荐华绅。
宦味真缰锁，生涯累水薪。
穷途计安出，祗是有沾巾。
《祗役道中二首其一》现代文译文：
官场沉浮似飘蓬， 可笑当年志气雄。 如今只合戴斗笠， 哪堪再着锦袍红。 宦途滋味如枷锁， 生计艰难似担重。 前路茫茫何处去？ 唯余泪落湿衣中。
赏析：
这首作品展现了诗人对仕途生活的深刻反思。诗中"濩落无容物"以水流湍急暗喻官场险恶，"嵚碕可笑人"则自嘲当年意气风发的模样。诗人通过"荷农笠"与"荐华绅"的鲜明对比，表达了对朴素生活的向往和对官场虚华的厌倦。
"宦味真缰锁"一句尤为精警，将官场比作束缚人的缰绳，而"生涯累水薪"则道出了为生计奔波的艰辛。尾联"穷途计安出，祗是有沾巾"以泪湿衣巾作结，既表现了诗人的无奈，又暗含对现实的清醒认知。全诗语言凝练，情感真挚，展现了宋代士大夫在仕隐之间的典型心态。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐