登录

《览从兄咸剑池编》宋宋祁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋祁

《览从兄咸剑池编》原文

競爽吾宗属俊翘,凌云辞气剩飘飘,十年缔思轻傖赋,一骨评风压楚谣。从玩书窗迷野马,长吟秋社续寒蜩。

现代文赏析、翻译

《剑池文光映骨风——诗人<览从兄咸剑池编>深度解析》

这首七言律诗展现了宋代文坛巨匠诗人对族兄文才的由衷赞叹。首联"競爽吾宗属俊翘,凌云辞气剩飘飘"以家族才俊比兴,用"凌云"意象凸显其超凡脱俗的文风,一个"剩"字暗含对时人难及的赞叹。颔联"十年缔思轻傖赋,一骨评风压楚谣"形成时空对仗,"十年"见功力之深,"一骨"显风骨之峻,在贬抑俚俗赋体、楚地歌谣中反衬族兄作品的卓尔不群。颈联"从玩书窗迷野马,长吟秋社续寒蜩"转入创作情境的描摹,"野马"典出《庄子》,喻文思之恣肆;"寒蜩"意象则将秋日蝉鸣与绵长吟咏交织,构筑出文人雅集的清幽意境。尾联虽阙,然通篇已完整呈现了宋代士大夫对文学"风骨"的执着追求,以及在家族文化传承中展现的审美理想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号