登录
[宋] 宋祁
离骚何苦怨鶗鴂，鶗鴂本因摇落鸣。
寒蝉惊鹤亦无谓，要是愁人闻自惊。
《秋声与愁思的辩证——诗人<早秋二绝>新诠》
现代文译文： 《离骚》何必埋怨鶗鴂的啼鸣， 鶗鴂本就为落叶时节而发声。 寒蝉惊鹤原本都无特别意味， 只是愁苦之人听闻暗自心惊。
赏析： 这首哲理小诗展现了诗人对自然与情感关系的独特思考。诗人以"鶗鴂"（杜鹃）意象为切入点，颠覆了《离骚》中将鸟鸣视为哀音的文学传统，提出自然声响本无情，是观者心境使然的观点。
诗歌前两句构成一组精妙的逻辑关系：鶗鴂鸣叫本是秋日自然现象，屈原的愁怨实为自我投射。后两句进一步延伸，寒蝉、惊鹤这些传统悲秋意象，本质上都是中性存在，其"悲情"特质完全源于"愁人"的主观感受。
在艺术表现上，诗人采用"离骚-鶗鴂"、"寒蝉-惊鹤"的双重意象对照，通过否定传统悲秋文学的认知模式，构建出新颖的审美认知。末句"要是愁人闻自惊"堪称诗眼，揭示出中国古典诗歌"以我观物"的本质特征。
这种对自然与情感关系的理性辨析，体现了宋代文人特有的思辨精神，也展现了诗人对传统悲秋主题的创造性转化。在简练的二十八字中，完成了一次对审美主客体关系的深刻探讨。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐