登录
[宋] 宋祁
黄葵贵丽不夭饶,一朵新晴松下高。
还似迩英临黼座,曈昽晓日照天袍。
《黄葵》赏析
这首七绝以黄葵花为吟咏对象,通过精妙的意象组合,展现了诗人对自然之美的独特感悟。全诗以"贵丽"二字开篇,既点明黄葵的品性,又暗含对其气质的赞美。
首句"黄葵贵丽不夭饶"中,"不夭饶"三字尤为精妙,既写出黄葵不事张扬的品性,又暗含对其端庄气质的赞赏。次句"一朵新晴松下高",以"新晴"为背景,更显黄葵的清新脱俗。"松下"的意象选择,赋予黄葵隐逸高洁的品格。
后两句运用宫廷意象作比,将黄葵比作"迩英"(近侍之臣)临朝,又以"曈昽晓日照天袍"形容其光彩,这种由自然到宫廷的意象转换,既显示诗人作为馆阁重臣的思维特点,又赋予寻常花卉以不凡气度。特别是"天袍"的比喻,将阳光下的黄葵花瓣想象为帝王袍服,可谓神来之笔。
现代文译文: 黄葵花高贵美丽却不妖艳, 雨后天晴时傲然挺立在松树下。 就像近侍大臣肃立在御座前, 初升的朝阳照耀着天子的龙袍。