[宋] 宋祁
晓日侵帘押，春寒到被池。
《句》赏析
诗人此联以精微笔触勾勒早春晨起的微妙感受。"侵"字写日光悄然渗入帘栊的游移之态，"到"字状春寒无声浸透衾被的蔓延之势。两个动词形成时空的纵深：横向是晨光由外而内的渗透轨迹，纵向是寒意自上而下的沉降过程。帘押与被池的器物对举，将无形的温度变化具象为可触的日常经验。
新译文： 晨光渗过帘栊的铜钩， 春寒潜入锦被的纹绣。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐