登录
[宋] 宋祁
长爱鸭陂头，平波澹不流。
相君时独汎，準拟五湖舟。
《九日》现代文译文： 最是钟爱鸭陂的湖口， 平静的水面微波不流。 每当与君独自泛舟时， 便似范蠡五湖逍遥游。
赏析： 这首小诗以简练的笔触勾勒出一幅静谧的泛舟图。首句"长爱鸭陂头"直抒胸臆，点明诗人对特定景致的偏爱。"平波澹不流"五字传神，通过水面的静止状态营造出超然物外的意境。后两句由景及人，"独汎"二字既写实又写意，暗含隐逸之趣。结句用范蠡典故作比，将眼前小景与历史大典相连，瞬间拓展了诗歌的时空维度。全诗语言平实却意蕴深远，在二十字间完成了从具体景象到精神境界的升华，展现了宋代文人追求闲适、向往隐逸的典型心态。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐