登录
[宋] 宋祁
春天丽春旭，春酒献春盃。
树待珊瑚斗，花须羯鼓催。
《春帖子词·夫人阁十首其一》赏析
这首春帖子词以精巧的构思展现了宋代贵族春日宴饮的雅致场景。诗人通过"春"字的四次重复，形成独特的音韵回环，既强化了主题，又营造出欢快的节奏感。
首句"春天丽春旭"以双"春"叠用，描绘出春日朝阳的明媚景象。次句"春酒献春盃"转入人事，展现主宾互敬春酒的礼仪场景。后两句运用拟人手法，"树待珊瑚斗"将树木比作等待珊瑚酒杯的宾客，"花须羯鼓催"则赋予花朵以乐感，暗示羯鼓声中百花竞放的动态美。
全诗仅二十字，却通过意象的巧妙组合，将自然春光与人文雅趣融为一体。珊瑚杯与羯鼓的意象选择，既彰显了贵族生活的华贵，又暗含对春日生机的人文礼赞，体现了诗人作为"西昆体"代表诗人的艺术特色。
现代文译文： 春日的朝阳格外绚丽， 我们互敬着春酿的酒杯。 树木仿佛在等待珊瑚杯相碰， 花朵需要羯鼓声来催促绽放。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐