登录
[宋] 宋祁
辞阁玉堂东，依然昔所从。
旧池空叹凤，残友不成龙。
制藁流尘积，砖花驳鲜重。
过车三步约，何日酹茔松。
《初宿东阁追忆文简丁公作》赏析
这首悼亡诗以细腻的笔触勾勒出物是人非的怅惘。首联"辞阁玉堂东，依然昔所从"以空间方位为引，暗示诗人重返故地的情境。"依然"二字既写实景依旧，又暗含人事已非的感伤。
颔联"旧池空叹凤，残友不成龙"运用典故与对比手法。"凤"喻指逝去的丁公，暗用《论语》"凤鸟不至"的典故；"龙"则象征未竟的抱负，形成强烈的今昔对比。诗人以"空叹"表达对英才早逝的痛惜，"不成"则流露出对未竟事业的遗憾。
颈联转向细节描写，"制藁流尘积，砖花驳鲜重"通过书稿蒙尘、砖纹剥蚀的意象，具象化地表现时光流逝的痕迹。其中"流尘"与"驳鲜"的炼字精妙，既写实景又暗喻记忆的褪色。
尾联"过车三步约，何日酹茔松"以动作描写收束全篇。"三步约"化用《礼记》"过墓则式"的典故，表现诗人经过墓地的虔诚姿态；末句以问句作结，将祭奠的期盼与无期的怅惘融为一体，余韵悠长。
全诗通过空间转换、今昔对比、细节刻画等手法，在四十字中完成了从睹物到思人，由追忆到悼念的情感升华，体现了诗人诗作"含蓄深婉"的艺术特色。
现代文译文： 告别翰林院的东阁 这里的陈设仍如往昔 旧日池边空余凤鸟的叹息 零落故友再难化龙腾飞
未竟的文稿积满尘埃 雕花砖纹褪尽鲜彩 每经墓前必下车致意 何时才能亲手祭洒坟前青松
微信扫一扫
宋祁诗词推荐