登录
[宋] 宋祁
一翚轩翼四簷通，草树依然接旧宫。
苑外自飘新岁雪，台边谁识故王风。
《题提举公会亭》赏析
这首七绝以会亭为切入点，展现了历史变迁中的沧桑之感。首句"一翚轩翼四簷通"以飞檐的灵动姿态勾勒出会亭的建筑特色，"翚"字既写实又传神。次句"草树依然接旧宫"通过草木与旧宫的连接，暗示着自然与历史的延续关系。后两句形成强烈对比：苑外新雪象征时光流转，而台边无人识得故王风，则道出了历史记忆的消逝。全诗在空间上由近及远，在时间上由今溯古，流露出诗人对历史兴衰的深沉感慨。
现代文译文： 会亭飞檐如鸟翼舒展， 四面檐角相连通明。 草木依旧葱茏茂盛， 连接着昔日的宫庭。 御苑外新年的雪花自在飘落， 楼台边还有谁认得， 那旧时王者的遗风？
微信扫一扫
宋祁诗词推荐