登录
[宋] 宋祁
玉管轻罗和气动，土牛青帻报祠归。
仙盘取露朝和药，舞殿裁云暝作衣。
《春帖子词·夫人阁十首其一》赏析
这首春帖子词以宫廷春日景象为背景，通过四组精巧的意象，展现了宋代贵族女性在立春时节的优雅生活。诗人以其特有的婉约笔触，将宫廷礼仪与自然节令完美融合。
首句"玉管轻罗和气动"中，"玉管"暗指春风，"轻罗"则喻指春日的柔暖气息，二字组合营造出春风拂面般的温润感受。"和气动"三字更将抽象的季节特征具象化，使读者仿佛能触摸到春日特有的温煦。
次句"土牛青帻报祠归"运用立春鞭土牛的典故，"青帻"这一细节描写既符合宋代礼制，又以色彩点缀画面。土牛祭祀归来的场景，暗示着春回大地的时令特征，同时展现了宫廷礼仪的庄重。
后两句转入闺阁生活场景，"仙盘取露朝和药"将晨露与丹药并置，既写实又充满仙道韵味；"舞殿裁云暝作衣"则以夸张手法描写晚霞如绮罗，可裁作舞衣，将自然景观与宫廷生活巧妙连接。这两句通过朝暮的时间转换，展现了贵族女性一整天的优雅生活。
现代文译文： 春风似玉笛轻抚罗纱般温柔， 戴着青头巾的土牛祭祀归来。 清晨用仙盘采集露水调制丹药， 黄昏在舞殿裁剪云霞缝制衣裳。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐