登录
[宋] 宋祁
银阙崔嵬对未央,春来始觉好年光。
风生禁苑无穷丽,日向仙壶一倍长。
《春帖中的皇家气象与时间玄思》
赏析: 诗人此诗以"春帖子词"的特殊形式,将宫廷春景与道教时空观巧妙融合。首句"银阙崔嵬对未央"以壮丽的宫阙建筑群拉开序幕,"银阙"与汉代"未央宫"形成时空叠印。次句"春来始觉好年光"笔锋一转,点出唯有春回大地时,方能真正感知时光的美好质地。后两句"风生禁苑无穷丽,日向仙壶一倍长"尤为精妙:皇家禁苑的春风被赋予"无穷丽"的永恒特质,而"仙壶"典故(《后汉书》费长房悬壶典故)的引入,使春日时光在道教语境中获得双倍延展。全诗在宫廷应制与个人哲思间保持精妙平衡,展现了诗人"红杏尚书"特有的富丽笔调与深邃的时间意识。
现代文译文: 银白的宫阙巍峨耸立 与未央宫遥遥相对 直到春天来临 才惊觉岁月如此静好
御苑里升起的春风 展现着无尽的华美 而投向仙家壶中的阳光 将白昼悄悄拉长了一倍