登录
[宋] 宋祁
初得中台满岁迁，七闽犹贰左鱼權。
鸡香烬晦华星闼，虎眼波迎下濑船。
几种珍鲑资昼膳，万岑芳茗蔽春廛。
行行正及陶嘉月，溪树烘霞荔子鲜。
《谢都官监治建州》现代文译文：
初入中书省任职刚满一年又获升迁， 治理闽地仍兼领左鱼符的兵权。 宫门香炉余烬中星辰渐隐的黎明， 虎眼般的急流迎送着下滩的官船。 数种珍稀鲑鱼佐我午间的膳食， 万山春茶清香笼罩着街市屋檐。 行行走走恰逢这陶然美好的时节， 溪边树木映红晚霞荔枝正新鲜。
赏析：
这首七律展现了诗人作为地方官员的仕途际遇与闽地风情。诗歌以"初得中台"开篇，交代诗人从中书省调任建州的背景，暗含仕途顺遂之意。"鸡香烬晦"一联通过宫廷香炉与星辰的意象，巧妙过渡到地方任所的清晨场景，虎眼波的比喻既显闽地水文特征，又暗喻为政如履薄冰的谨慎。
颈联转写地方风物，"珍鲑"与"芳茗"相对，一为珍馐美味，一为山野清品，既见物质享受，又显文人雅趣。尾联"陶嘉月"用典自然，将陶渊明《时运》中"陶陶嘉月"化入当下，溪树红霞与鲜荔相映，以绚烂色彩收束全篇，展现诗人对闽地风物的由衷喜爱。
全诗结构严谨，从任职背景到具体场景，再到风物描写，最后以时节美景作结，体现了宋代官员外任时既怀庙堂之思，又得山水之乐的双重心境。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐