登录
[宋] 宋祁
把酒凭高念岁华，此身流滞属天涯。
故园丛菊无人赏，露压风欺只自花。
《九日登高：一壶浊酒里的天涯与故园》
【现代文译文】 独倚高楼把酒临风 细数流年似水 这漂泊的身躯啊 早已烙上天涯的印记 故乡的菊丛该是盛放了 却再无人驻足观赏 唯有寒露重压 西风欺凌 兀自开落
【诗歌解读】 这首重阳感怀之作，以"酒"与"高"的空间意象开篇，瞬间构建起苍茫的视觉纵深感。诗人手中的酒盏与脚下的高处形成双重精神坐标，既是对时光的丈量（"念岁华"），也是对空间的确认（"属天涯"）。两个维度在"流滞"一词中交汇，道尽宦游文人的典型困境。
后联笔锋陡转，镜头从宏阔的时空聚焦到微观的"丛菊"意象。这丛菊花既是实写故园风物，更是诗人精神故乡的隐喻。"无人赏"与"只自花"形成残酷的对照，而"露压风欺"的拟人化描写，将自然现象转化为命运暴力的象征。值得注意的是，菊花在传统文化中本是隐逸高洁的象征，此处却成为孤独存在的写照，传统意象被赋予了新的生命。
全诗最动人处在于"只自花"三字。在无人问津的境遇里，在风霜相逼的环境中，菊花依然完成着生命的绽放。这种"无目的的美"（康德语），恰恰构成了对前文"流滞天涯"最有力的精神超越。诗人表面写菊，实则以物观我，完成了从漂泊感伤到生命自证的升华。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐