登录
[宋] 宋祁
书来何所道，报我二毛生。
种种因年化，星星著领明。
别离才几日，感慨若为情。
且莫悲迟暮，须容四海兄。
《得伯逢书》赏析
这首五言律诗以书信往来为引，展现了诗人对岁月流逝的深沉感慨。诗中"二毛生"与"星星著领明"形成精妙对仗，以白发为意象，暗喻时光的无情。诗人通过"种种因年化"的叠字运用，强化了岁月变迁的不可抗拒性。后四句笔锋一转，从个人衰老的哀叹转向豁达的人生态度，"且莫悲迟暮"的劝慰之语，既是对友人的开解，也是自我宽慰，体现了宋代士大夫特有的理性精神与旷达胸襟。
现代文译文： 来信说了些什么？ 告诉我鬓角已生白发。 岁月催人老啊， 银丝渐渐爬上衣领。 分别才没多少时日， 心中感慨万千。 暂且不要为年老悲伤， 四海之内皆兄弟相待。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐