登录

《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句》宋宋祁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋祁

《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句》原文

惟师墨海多雄藻,具足身中无欠宝。

先追御寇跨泠风,后伴骚人拾香草。

现代文赏析、翻译

《墨海雄藻赋》

赏析: 此诗以"墨海"为意象核心,展现师长吉的文学造诣与精神境界。首句"雄藻"二字立骨,既赞其文采雄浑,又暗喻思想深邃如海。次句"无欠宝"以佛家语转出修行圆满之意,笔墨间见禅机。后联"御寇""骚人"对举,泠风香草相映,既显其超然物外之姿,又见其文心雅趣。全诗四句三转,由文才而佛性,由佛性而仙骨,终归于文人本色,章法谨严如宝塔叠翠。

现代文译文: 师长挥毫如海涌雄文, 身心圆满似佛藏珍。 曾追列子御风游太虚, 今随屈子采芳湘水滨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号