登录
[宋] 宋祁
拥节趋瑶县，回舆礼梵仙。
望云催觐日，零雨记归年。
蕙露霏毫润，尼珠入局圆。
斯人具瞻地，二绝贲金田。
《观相国长城公留题药师院壁》赏析
这首五言律诗展现了诗人作为士大夫的宗教情怀与文人雅趣。全诗通过描绘朝拜途中的景致与心境，将世俗礼仪与超脱意境巧妙融合。
首联"拥节趋瑶县，回舆礼梵仙"以庄重的仪仗开篇，却又在"回舆"处转折，暗示从世俗政务转向宗教朝拜的心理转变。诗人手持符节前往瑶县，却在中途转向礼拜佛寺，这一细节生动呈现了宋代士大夫儒释交融的精神世界。
颔联"望云催觐日，零雨记归年"巧妙运用自然意象。"望云"既实写路途所见，又暗含对朝廷的遥望；"零雨"则化用《诗经》典故，将细雨与岁月流逝相联系，在空间移动中注入时间维度。
颈联"蕙露霏毫润，尼珠入局圆"转入精微的禅意描写。兰蕙上的露珠与佛珠的圆润相映成趣，"霏毫"与"入局"的细腻笔触，展现了诗人观察入微的审美能力。此处将自然景物与佛教意象完美结合，达到物我两忘的境界。
尾联"斯人具瞻地，二绝贲金田"以赞叹作结。"二绝"既指相国题壁的诗书双绝，又暗喻佛法与诗艺的双重圆满。将寺院比作"金田"，既符合佛教经典中"福田"的意象，又体现了诗人作为文人的典雅修辞。
现代文译文： 手持符节前往瑶县途中 回转车驾礼拜佛寺高僧 凝望浮云催促朝见之日 细雨飘零记录归程岁月 兰蕙凝露浸润笔尖细腻 佛珠入局圆满禅意悠远 此地留有相国题咏墨迹 诗书双绝辉映佛门圣田
微信扫一扫
宋祁诗词推荐