登录
[宋] 宋祁
晋歌本自传幽愤，楚俗缘何作胜游。
宴豆雕文夸瀹卵，侠场星影斗飞毬。
光翻蘋吹都无力，暖著花烟不肯流。
擣杏沃饧纷节物，更惭多病怯寒瓯。
《一百五日官舍作》赏析
这首寒食节即景诗，展现了诗人对节俗的敏锐观察与复杂心绪。诗人以"晋歌幽愤"与"楚俗胜游"的典故开篇，形成历史厚重感与现实欢愉的鲜明对比。中二联工笔描绘宴饮场景："宴豆雕文"写食器之精，"侠场星影"状蹴鞠之盛；"光翻蘋吹"摹春风之柔，"暖著花烟"绘春雾之慵。尾联"擣杏沃饧"的节物描写，与"多病怯寒"的自身境况形成强烈反差，透露出士大夫在节日狂欢中的疏离感。全诗用典精当，对仗工稳，在繁华节景中暗藏身世之叹，体现了诗人"红杏尚书"华美诗风下的深沉思考。
现代文译文： 晋地的歌谣本为抒发幽愤而生 楚地的风俗为何化作游乐盛景 雕花食器盛着夸耀的瀹卵佳肴 侠客场上星影交错追逐飞毬 波光翻转蘋风轻吹都显无力 暖阳附着花间烟霭凝滞不流 捣杏熬糖的节令食物琳琅满目 更惭愧多病之身畏惧寒凉酒器
微信扫一扫
宋祁诗词推荐