登录
[宋] 宋祁
比来缁侣颇言文，局促啁啾宁足论。
私地蛙鸣徒聒耳，长沙国小仅回身。
《答梵才师见赠诗笔》赏析
这首七绝以精妙的比喻展现了诗人对当时文坛风气的批判态度。首句"比来缁侣颇言文"点明写作背景，暗指当时僧侣文人群体中盛行的创作风气。"局促啁啾"四字尤为传神，将那些琐碎浅薄的文字比作鸟雀的啁啾声，既形象又含讥讽。
后两句连用两个精妙比喻："私地蛙鸣"讽刺那些在狭小圈子里自鸣得意的文人，其作品不过是井蛙之见；"长沙国小"典出贾谊被贬长沙的典故，暗示当今文坛格局狭隘，容不下真正的才华横溢之士。两个典故的运用，使批判力度层层递进。
现代文译文： 近来僧侣们多好谈论文章， 那些局促琐碎的言论何足挂齿。 如同私家庭院里的蛙鸣徒然聒噪， 又似贾谊被贬的长沙国般狭小局促， 连转身都显困难。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐