登录
[宋] 宋祁
独计年华念鬓华，秋来依旧滞天涯。
半分沈约愁销臂，一束钟繇忆赐花。
寂寞林蝉应自叹，氃氋庭鹤待谁夸。
西江闻道通星汉，试借君平问客槎。
《杪秋官舍念归》赏析
这首七律展现了诗人在深秋时节对仕途羁旅的深沉感慨。诗人通过"独计年华"四字开篇，立即营造出孤寂惆怅的氛围，鬓发斑白与滞留他乡的对照，凸显了岁月流逝与功业未成的矛盾。
诗中用典精妙，"沈约愁销臂"暗喻仕途失意，"钟繇赐花"则追忆昔日荣宠，形成强烈反差。颈联以"寂寞林蝉"与"氃氋庭鹤"两个意象，既写秋景萧瑟，又暗喻自身处境，物我交融，意境深远。
尾联突发奇想，欲借严君平问卜星汉，探寻归途，将现实羁绊与超脱之思巧妙结合。全诗情感跌宕，从年华之叹到仕途之惑，最终升华为对人生归宿的哲学思考，体现了宋代士大夫特有的精神世界。
现代文译文： 独自盘算着岁月流逝鬓发已花白， 秋深时节依然困守在这遥远他乡。 像沈约那般愁绪消瘦了半条臂膀， 又想起钟繇获赐花束的荣耀时光。 林中寂寞的蝉鸣该是在自叹自怜， 庭院里毛羽蓬松的鹤等待谁赞赏？ 听说西江水路能够通往银河星汉， 且让我借问严君平那客筏在何方。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐