登录
[宋] 宋祁
避贤求假左朱轮,衡石通章触罢频。
十驾似驽宁取道,五能如鼠不藏身。
危心事国区区在,短领侵年种种新。
君惠转深无报日,长教猿鹤怨归人。
《屡乞近郡诏不许》现代文译文:
我屡次请求调任近郡未获恩准, 避开贤路只求暂借朱轮车驾, 衡石量书的工作频频触怒圣颜。 十次驾车如劣马仍坚持前行, 五种才能似小鼠却无处藏身。 忧心国事这份赤诚始终未改, 短衣渐宽岁月侵蚀又添新痕。 君恩愈加深厚却无以为报, 徒令山中猿鹤怨我不归人。
赏析:
这首七律展现了诗人在仕途困顿中的复杂心境。诗人通过"朱轮""衡石"等意象,暗示自己虽居高位却不得志的处境。"十驾似驽""五能如鼠"的比喻新颖独特,既自嘲才能有限,又暗含怀才不遇的愤懑。颈联"危心事国"与"短领侵年"形成强烈对比,凸显忠君爱国之志与岁月蹉跎之痛。尾联"猿鹤怨归人"的意象尤为精妙,以自然景物拟人化手法,表达对隐逸生活的向往与现实的无奈。全诗情感真挚,用典自然,展现了宋代士大夫在仕隐之间的典型矛盾心理。