登录
[宋] 宋祁
晓河回北陆，夕雨净西郊。
水足鱼忘喣，林寒鸟恋巢。
阁苔浮绿晕，社橘老丹包。
谁与同真想，清风是淡交。
《秋霁二首其一》赏析
这首五律以秋日雨霁为背景，通过细腻的自然观察，展现了诗人超然物外的精神境界。全篇结构精巧，前六句写景，后两句抒情，形成由物及人的完整意境。
首联"晓河回北陆，夕雨净西郊"以时空对仗开篇，晨河转向与夜雨初歇形成时间流动感，"回""净"二字准确捕捉秋日气象特征。颔联"水足鱼忘喣，林寒鸟恋巢"运用拟人手法，鱼忘吐泡、鸟恋暖巢的细节，暗喻万物各得其所的自然之理。颈联"阁苔浮绿晕，社橘老丹包"转向静物描写，苔痕泛绿与橘实丹红形成色彩对照，"浮""老"二字赋予静态景物以生命质感。
尾联"谁与同真想，清风是淡交"突然转折，将前文积累的物象升华为精神寄托。诗人以清风为知己，既表现孤高情怀，又暗含对世俗交往的疏离。这种"淡交"哲学，正是宋代士大夫追求的精神境界。
现代文译文： 晨光中河水转向北方原野， 夜雨洗净了西郊的尘埃。 溪水丰盈鱼儿忘记吐泡， 树林萧瑟鸟儿眷恋巢窠。 楼阁苔痕泛起绿色光晕， 社树橘果裹着深红包衣。 谁能与我共享这般真趣？ 唯有清风作淡泊知交。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐