登录
[宋] 宋祁
筑室占層峰，高眠商岭东。
钵薰诸佛饭，窗占上皇风。
饵桂将成父，搴芝固有童。
惊猿参唳鹤，伸鸟杂经熊。
客有希何点，人多拜德公。
春云不持寄，谁欲问山中。
《寄王崇》赏析
这首五言律诗展现了诗人对隐逸生活的向往和对友人王崇的思念。诗人以商岭隐居生活为背景，勾勒出一幅超然物外的山居图景。
首联"筑室占層峰，高眠商岭东"开篇即点明隐居之所的崇高位置，一个"占"字暗含主人对这片山水的精神占有。颔联"钵薰诸佛饭，窗占上皇风"通过饮食与风景的描写，展现隐居生活的禅意与超脱。"诸佛饭"与"上皇风"的意象组合，营造出神圣而高洁的氛围。
颈联"饵桂将成父，搴芝固有童"运用神话典故，以桂父、芝童喻指隐士的高洁品格。尾联"春云不持寄，谁欲问山中"以问作结，既表达了对友人的思念，又暗含对世俗羁绊的超脱。全诗语言凝练，意境深远，体现了诗人诗歌"清丽"的艺术特色。
现代文译文： 在重叠峰峦间筑室安居 高卧在商岭的东侧 钵中飘着供佛的斋饭清香 窗前掠过着上古帝王的清风 服食桂实将成仙道的桂父 采摘灵芝自有仙童相随 惊起的猿猴伴着鹤鸣 展翅的飞鸟与经行的熊罴交错 访客中有仰慕何点的高士 人们多来拜谒德公 春天的云彩不能捎去我的思念 还有谁想要探问山中的消息
微信扫一扫
宋祁诗词推荐