登录
[宋] 宋祁
昔去劝明辟，俄归参大钧。
公孙未及相，诸葛已伤神。
名待天渊蔽，文争日月新。
英魂同玉树，不向土中春。
《遣吏视诸公茔树回有感·宣献宋公》赏析
这首五言律诗以深沉笔触追怀宋绶（谥宣献）生平。首联"昔去劝明辟，俄归参大钧"形成时空张力，"劝明辟"指其任翰林学士时直谏仁宗的往事，"参大钧"暗喻其突然离世如归返造化。颔联用典精妙，"公孙"指公孙弘，喻宋绶未及拜相；"诸葛"句既赞其鞠躬尽瘁，又暗伤其早逝。颈联"名待天渊蔽，文争日月新"以夸张手法展现其文章功业，名垂青史之姿。尾联"英魂同玉树"化用《世说新语》典故，将逝者风骨比作琼树瑶林，结句"不向土中春"更以反语作结，谓其精神超越生死界限。全诗在八句间完成从政治功业到文章成就，再到精神不朽的升华，用典密而不涩，对仗工而含情，堪称诗人悼亡诗中的精品。
现代文译文： 当年您离朝劝谏圣明君主，转眼已归返造化之炉。像公孙弘未及拜相显达，似诸葛亮操劳耗尽心神。您的美名将与天地同久，文章敢与日月竞新。高洁的灵魂如同玉树，岂肯在黄土之下逢春。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐