登录
[宋] 宋祁
像阁缘云一水东，鹿园珍树蔽青葱。
漂残劫烬神池浪，吹去菱花讲坐风。
仙石拂衣寒起雾，层沙聚塔远凌空。
赤髭净侣移谈久，牛首青烟匝篆红。
《东湖禅院》赏析
这首七律以精妙的意象组合，描绘了东湖禅院超凡脱俗的佛门胜境。诗人通过空间层次的巧妙安排，由远及近地展现了禅院的整体风貌。
首联"像阁缘云一水东，鹿园珍树蔽青葱"以仰视角度勾勒禅院轮廓，佛阁高耸入云，林木葱郁如传说中的鹿苑。颔联"漂残劫烬神池浪，吹去菱花讲坐风"将时间维度引入画面，以"劫烬"暗示佛法永恒，而讲经之风拂过水面菱花，动静相生。颈联"仙石拂衣寒起雾，层沙聚塔远凌空"通过触觉与视觉的转换，营造出禅院的神秘氛围。尾联"赤髭净侣移谈久，牛首青烟匝篆红"转向人物描写，僧人长谈与袅袅香烟相映成趣，以"篆红"收束全篇，暗喻佛法如朱印般鲜明深刻。
现代文译文： 佛阁依云矗立在水东， 鹿苑般的珍奇树木掩映青葱。 劫火余烬漂浮在神池波间， 讲经的清风拂散了水面菱丛。 仙石旁衣袂轻拂寒雾升腾， 层沙聚成的佛塔远耸碧空。 红须僧人久坐论道， 牛首山青烟缭绕如篆香泛红。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐