登录

《皇子封建诗》宋宋祁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋祁

《皇子封建诗》原文

晬表歧姿茂,皇基庆祚融。

玉圭先启国,银榜后题宫。

茅袭封坛旧,金颁瑞节雄。

恩添少海润,欢激小山风。

抱拜殊藏纽,敭言异戏桐。

燕诒光祖烈,调护切宸衷。

育德吾君子,庸亲天下公。

异时瞻出阁,绵瓞颂无穷。

现代文赏析、翻译

《皇子封建诗》现代文译文:

你周岁时已显不凡姿容,皇室基业因吉兆更昌隆。玉圭先开启封国大典,银榜随后题写宫殿名崇。沿用古礼茅土分封旧制,金印颁发显瑞节威雄。皇恩如渤海增添润泽,欢庆似山风激荡长空。怀抱玉印有别常礼纽结,宏亮宣言异于戏桐。安邦之策光耀先祖功业,调教护持契合圣皇深衷。培育德行为我朝贤君子,以亲示范为天下至公。待到他年你离宫开府,子孙绵延颂歌永无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号