登录

《句》宋宋祁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋祁

《句》原文

药有不龟方,击絮管无妨。

现代文赏析、翻译

《句》赏析:

这首短句以简练的笔触道出医理玄机。"不龟方"暗喻良药妙方,能解疑难杂症;"击絮管"则形象描绘捣药之状,暗示制药过程从容不迫。两句相映成趣,既展现了医者成竹在胸的自信,又暗含"良工不示人以璞"的深意。诗人以医道喻文心,道出创作真谛:真正的妙方不在繁复,而在对症;真正的艺术不惧锤炼,反显从容。

现代文译文: 良药自有治顽疾的秘方, 捣药时从容击打又何妨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号