登录
[宋] 宋祁
虹度长桥箭激流，夹堤春树翠阴稠。
谁知昼夜滔滔意，不是沉舟即载舟。
《汴堤閒望》赏析
这首七言绝句以汴河堤岸为观察点，通过动静结合的笔法，展现了宋代运河的繁忙景象，同时暗含深刻的人生哲理。
首句"虹度长桥箭激流"运用双重比喻，将长桥比作彩虹横跨河面，又将湍急的水流比作离弦之箭，一静一动间勾勒出汴河的壮阔气势。次句"夹堤春树翠阴稠"转向两岸风光描写，用"翠阴稠"三字生动表现出春日树木葱郁的景象，为激烈的画面增添几分柔美。
后两句转入哲理思考，"昼夜滔滔意"既指河水奔流不息的自然现象，又暗喻时光流逝、世事变迁。结尾"不是沉舟即载舟"化用古语，以水能载舟亦能覆舟的辩证关系，道出人生际遇的无常与命运的不可预测。
全诗仅二十八字，却将景物描写与哲理思考完美融合，体现了诗人作为"西昆体"代表诗人精炼含蓄的艺术特色。
现代文译文： 彩虹般的长桥横跨河面， 湍急的水流似离弦之箭飞驰。 堤岸两旁春树葱郁， 浓密的绿荫层层叠叠。 谁能明白这日夜奔流的深意？ 它既能颠覆舟船， 也能承载船只前行。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐