登录
[宋] 宋祁
莫言雨后长蓬蒿，恍惚溪边见小桃。
待得数朝开烂漫，更须防避晚风号。
《溪畔桃夭》
赏析：此诗以溪边小桃为意象，通过"恍惚见"的朦胧美感，展现春日的生机与脆弱。诗人告诫莫因杂草丛生而忽视新生，又以"待得"与"更须"的转折，道出对美好事物既期待又担忧的复杂心绪。晚风之"号"字尤为精妙，既写风声，又暗含命运的无常。
现代文译文： 别说雨后只有杂草丛生， 我分明在溪边瞥见初绽的桃红。 再等几日便会绚烂如霞， 却更要提防暮色里呼啸的晚风。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐