登录
[宋] 宋祁
朔气迎秋晏，因成糅雪飘。
园宾惊早赋，郢曲爱新调。
杂霰鸣寒萚，纷花混晚苕。
光含阙边凤，温借省中貂。
缟顷才供望，监波已屡销。
今年属清思，旻宇其寥寥。
《和梅侍读给事秋雪》赏析
这首咏雪诗以"秋雪"为独特视角，展现了诗人精微的观察力和典雅的表达艺术。
诗歌开篇"朔气迎秋晏"点明时节特征，北方寒气与深秋相遇，酝酿出这场不合时令的雪。"糅雪飘"的"糅"字尤为精妙，暗示秋雪与寻常冬雪的不同质地。颔联用"园宾惊早赋"与"郢曲爱新调"的典故，既表现诗人对这场早雪的惊喜，又暗含对梅侍读诗才的赞赏。
颈联"杂霰鸣寒萚，纷花混晚苕"通过听觉与视觉的交织，描绘出雪粒敲打枯叶的清脆声响，以及雪花与秋花混杂的迷离景象。尾联"今年属清思，旻宇其寥寥"将诗意升华，由眼前雪景转入对天地清寂的哲思，展现宋代文人特有的清远意趣。
全诗用词典雅而不晦涩，意象清新而富有层次，在描绘秋雪奇观的同时，也流露出士大夫的闲雅情致和对自然变化的敏锐感知。
现代文译文： 北方的寒气迎来深秋， 于是催生了这场纷扬的糅雪。 园中宾客惊叹这早来的雪赋， 如同喜爱郢都新颖的曲调。 杂乱的雪粒在枯叶上敲出寒声， 纷飞的雪花与秋日的苕花相混。 雪光中仿佛含着宫阙边的凤影， 暖意似借来了官署中的貂裘。 才刚望见片刻的素白景象， 转眼间雪水已在檐下多次消融。 今年最宜清雅的思绪， 看那秋日的天空多么寂寥空旷。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐