登录
[宋] 宋祁
睡起玉屏风，吹去乱红犹落。天气骤生轻暖，衬沈香帷箔。珠帘约住海棠风，愁拖两眉角。昨夜一庭明月，冷秋千红索。
《好事近·睡起玉屏风》赏析
这首小令以细腻笔触勾勒出春日闺阁中的微妙情思。上阕"睡起玉屏风"四句，通过屏风、落花、帷幔等意象，营造出慵懒而精致的闺阁氛围。"乱红犹落"与"骤生轻暖"形成冷暖交织的感官体验，暗示着主人公内心的波动。下阕"珠帘约住海棠风"转入抒情，珠帘阻隔的不仅是春风，更是难以排遣的愁绪。"愁拖两眉角"以具象写抽象，将无形之愁化为可见的眉间褶皱。结尾"昨夜一庭明月，冷秋千红索"二句，以今昔对比收束全篇，昨夜的明月与冷落的秋千形成时空交错，红索的"冷"字既是触觉描写，更是心理感受的外化，留下余韵悠长的怅惘。
现代文译文： 从玉屏风边午睡初醒， 风过处乱红仍在飘零。 天气忽然转暖微熏， 衬得沉香帷帐更显幽深。
珠帘想拦住海棠风息， 愁绪却拖垮了两弯眉形。 记得昨夜满庭月明， 如今秋千红索已冷清。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐