登录
[宋] 宋祁
彼美云章子，翛然天外情。
凝眉逐层翥，俯手散馀清。
霄迥心逾远，徽迁曲暗成。
千秋想萧散，方觉绘毫精。
《嵇中散画像》赏析
这首题画诗以精妙的笔触勾勒出嵇康超然物外的精神气质。首联"彼美云章子，翛然天外情"即以"云章"喻其文采风骨，"天外情"三字奠定全诗飘逸基调。颔联"凝眉逐层翥，俯手散馀清"通过眉宇间的神思与抚琴的细节，将静态画像转化为动态意境，尤其"散馀清"三字，既写琴韵袅袅，又暗喻其精神清韵。
颈联"霄迥心逾远，徽迁曲暗成"双关巧妙，既写琴音高远，又喻心志超拔，琴徽的移动暗合曲调自成，恰似嵇康不羁的性情。尾联"千秋想萧散，方觉绘毫精"点明画作神韵，千载之下犹能感受其潇洒风神，反衬出画家笔力之精妙。全诗以虚实相生之法，使画中嵇康的形象与历史中的嵇康精神交相辉映，展现出诗人对魏晋风度的深刻理解。
现代文译文： 那位风姿俊逸的云中君子， 带着超脱尘世的神情。 微蹙的眉峰似要逐云飞去， 低垂的手指正播撒着清泠余韵。 琴音愈高心志愈远， 徽位暗移曲调自成。 千载之后怀想这份潇散， 才知画笔何等传神。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐