登录
[宋] 宋祁
槭槭始遥夜，骚骚无寐时。
啼螀思岁晚，寒叶伴人衰。
白发生将遍，丹砂化苦迟。
多情是残月，通晓共遥帷。
《秋夕不寐》现代文译文： 沙沙落叶声开启漫漫长夜， 辗转反侧时心绪纷乱难平。 寒蝉鸣叫似在感叹岁暮， 枯叶飘零陪伴着人衰老。 白发即将爬满我的双鬓， 炼丹求仙却迟迟不见效验。 唯有那多情的残缺月亮， 彻夜相伴隔着遥远帷帐。
赏析：
这首五言律诗以"秋夕不寐"为题，通过夜不能寐的体验，展现了诗人对生命流逝的深刻感悟。诗中运用多重意象的叠加，构建出一个充满秋夜寂寥意境的审美空间。
艺术手法上，诗人善用叠词"槭槭"摹写落叶声，"骚骚"状失眠心绪，听觉与心理描写相得益彰。"啼螀"与"寒叶"的意象选择极具秋季特征，与"人衰"形成自然与人生的双重衰败映照。尾联将残月拟人化，赋予无情之物以深情，拓展了诗歌的意境空间。
情感表达方面，诗人通过"白发生将遍"直诉衰老之忧，以"丹砂化苦迟"暗喻求仙不成的怅惘，最后在"多情残月"中寻得些许慰藉。这种由外物及内心、由焦虑到释然的情感脉络，展现了宋代文人特有的理性观照与情感节制。
诗歌整体呈现出含蓄深沉的美学风格，在简练的语言中蕴含着对生命本质的思考，体现了宋诗"以理节情"的典型特征，是诗人晚年诗作中颇具代表性的抒情佳作。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐