[宋] 宋祁
细栽烟外叶，繁并暖前枝。
《烟叶暖枝图》
赏析：此二句以工笔手法描绘春日枝头景象。"细栽"与"繁并"相对，既见栽培之精心，又显生长之蓬勃。"烟外叶"与"暖前枝"相映，朦胧雾气中嫩叶舒展，和煦阳光里枝条交叠。诗人通过细腻观察，将植物生长与气候变化的微妙关系凝练为十字，展现宋代文人特有的自然审美情趣。
现代文译文： 在薄雾轻笼处精心培育的嫩叶， 于暖阳照耀下茂密交织的枝条。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐