登录
[宋] 宋祁
文惠祠前旌旆飞,茫然南望涕横衣。
勤劳塞外凋双鬓,萧散江头把一麾。
都水酒樽花下倒,青塘钓艇月中归。
荐书继上公怜旧,何力酬恩与意违。
《寄临江知军刘子先学士》赏析
这首七律以深沉笔触勾勒出诗人对友人的思念与自身宦海沉浮的感慨。首联"文惠祠前旌旆飞,茫然南望涕横衣"以祠庙旌旗为引,带出南望垂泪的深情画面,奠定全诗哀婉基调。颔联"勤劳塞外凋双鬓,萧散江头把一麾"形成时空对仗,"凋双鬓"与"把一麾"的意象对比,凸显边塞劳苦与江湖闲散的双重体验。
颈联"都水酒樽花下倒,青塘钓艇月中归"转入闲适场景的追忆,花下倾杯、月夜归舟的雅致生活,反衬出当下不得志的怅惘。尾联"荐书继上公怜旧,何力酬恩与意违"直抒胸臆,道出虽受举荐却无力报恩的矛盾心境,其中"怜旧"与"意违"的对照,深刻揭示仕途理想与现实处境的冲突。
全诗情感跌宕,从怅望追思到宦途感慨,最后归于无奈叹息,展现了宋代士人在政治理想与个人情怀间的复杂心绪。
现代文译文: 文惠祠前旌旗猎猎飘扬 我茫然南望泪水沾湿衣裳 塞外勤政使双鬓早衰 如今在江畔闲散执掌一方
忆昔在都水衙门花下倾尽酒樽 青塘边乘着钓船月下归航 您接连上书举荐蒙旧友垂怜 可我能力有限难报恩情总违心肠