登录
[宋] 宋祁
百五天长甚雨回，祖筵离思冷如灰。
骋辞睢苑繁云散，拄颊西山晓气来。
草色不须争去袂，花光正欲傍迎醅。
相君卧镇群英集，一府翘然用楚材。
《送马房》赏析
这首送别诗以细腻的笔触勾勒出离别时的复杂心绪。首联"百五天长甚雨回，祖筵离思冷如灰"以连绵阴雨为背景，将饯别宴席上的离愁比作冷却的灰烬，暗示着情感的沉重与无奈。诗人巧妙地运用"冷如灰"这一意象，既写实又传神地表现了离别时的黯然神伤。
颔联"骋辞睢苑繁云散，拄颊西山晓气来"展现了诗人高超的时空转换艺术。前句回忆昔日睢园雅集的盛况已如云散，后句转入眼前西山晨景，通过"拄颊"这一动作细节，生动刻画出诗人沉思的神态。
颈联"草色不须争去袂，花光正欲傍迎醅"运用拟人手法，赋予自然景物以情感。青草不必牵扯离人的衣袖，鲜花却似要靠近送别的酒杯，这一"不须"与"正欲"的对比，含蓄表达了诗人既想挽留又不得不放手的矛盾心理。
尾联"相君卧镇群英集，一府翘然用楚材"笔锋一转，以赞颂之辞作结。既是对友人才能的肯定，也暗含对其未来仕途的期许。"楚材"之喻，既切合地理，又彰显了人才之贵重。
全诗情感跌宕有致，从离愁别绪到劝勉期许，展现了诗人作为"西昆体"代表诗人的艺术特色：意象精巧，用典自然，对仗工整而不失流畅，在含蓄蕴藉中见真情。
现代文译文： 连绵百日的阴雨终于停歇， 饯别宴上的离思却冷寂如灰。 当年睢园骋辞的繁华已随云散， 此刻独倚西山迎来破晓晨晖。 萋萋芳草不必牵绊远行衣袂， 灼灼花光正要贴近送别酒杯。 贤相卧治之地英才汇聚， 满府显耀皆因善用楚地良材。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐