登录
[宋] 宋祁
秋旻荡喧浊，茂宰属高情。
水绕溪初浪，林乾籁自声。
醉茵留剩暖，欢瑟泛馀清。
尚念江湖守，其如华发生。
《秋日书怀》赏析
这首五言律诗展现了诗人在秋日里的深沉感怀。诗人通过秋景的描绘，抒发了对仕途生涯的复杂心绪。
首联"秋旻荡喧浊，茂宰属高情"以秋空荡涤尘浊起兴，暗喻自己高洁的志向。颔联"水绕溪初浪，林乾籁自声"运用细腻的笔触，勾勒出秋水微澜、林间天籁的自然景致，动静相宜。颈联"醉茵留剩暖，欢瑟泛馀清"转入对往昔欢愉的追忆，暖意与清音交织，形成温馨的意境。尾联"尚念江湖守，其如华发生"笔锋一转，道出诗人在仕宦与归隐间的矛盾，白发暗喻岁月流逝的无奈。
全诗语言凝练，意象清新，在写景中寄寓人生感慨，体现了诗人诗歌"清丽深婉"的艺术特色。
现代文译文： 秋日的天空涤荡着尘世的喧嚣， 贤明的长官怀抱着高尚的情操。 溪水环绕处泛起初生的波浪， 干爽的树林里自然的天籁在回荡。 醉卧的草地还留存着些许暖意， 欢快的琴声荡漾着余韵的清响。 依然惦记着江湖归隐的誓约， 奈何白发已生，岁月难追偿。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐