登录
[宋] 宋祁
拂晓镮鸣月，迎寒毳拥霞。
众香摩诘饭，五叶祖师花。
托宿林枝俯，分风夕影斜。
前期逢晤赏，持对碧云誇。
《寿上人南游》赏析
此诗以精妙的意象组合展现高僧南游的禅意境界。首联"拂晓镮鸣月，迎寒毳拥霞"中，拂晓的钟声与残月相和，僧袍与朝霞辉映，时空意象的叠加营造出空灵禅境。颔联"众香摩诘饭，五叶祖师花"用王维施饭和达摩传法的典故，暗喻寿上人修为高深。颈联"托宿林枝俯，分风夕影斜"通过林间栖宿、风影斜分的画面，表现僧人随缘任运的生活状态。尾联"前期逢晤赏，持对碧云誇"则寄托了诗人对再次相逢的期待。全诗以物象见禅心，典故与实景交融，展现了诗人对佛门高士的钦慕之情。
现代文译文： 黎明时分钟声与残月共鸣， 抵御寒气的僧袍拥抱着朝霞。 如同维摩诘布施的香积饭食， 又似达摩祖师传法的五叶莲花。 寄宿时俯看林间枝桠， 晚风中将斜影轻轻分划。 期待他日重逢共赏美景， 手持诗篇向碧空云霞夸话。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐