登录
[宋] 宋祁
细溜沙渠逗曲池，碧浔馀润渍蚌衣。
风休浪静如圆鉴，时有文禽照影飞。
《小池》赏析
这首精致的小诗展现了诗人对自然景观的敏锐观察和细腻表达。诗人通过四个画面层层递进，构建出一幅动静相宜的池畔小品。
首句"细溜沙渠逗曲池"以拟人手法写水流之趣，"逗"字尤为传神，赋予溪流活泼的灵性。次句"碧浔馀润渍蚌衣"转入静态描写，"渍"字精准捕捉了水汽浸润的微妙状态。后两句形成鲜明对比：风平浪静时池面如明镜，而文禽飞过时又打破这静谧，在"圆鉴"上留下转瞬即逝的倩影。
诗人善用"碧浔""文禽"等雅致词汇，体现了他作为宫廷词人的审美趣味。全诗尺幅千里，在方寸池塘中寄托了文人雅士对自然之趣的向往，也暗含对世事无常的感悟——正如那随时会被飞鸟打破的平静水面。
现代文译文： 细小的溪流沿着沙渠， 顽皮地注入弯曲的池塘。 碧绿的水边残留的湿气， 渐渐浸透了岸边的苔衣。 当风停浪息之时， 水面平整如圆圆的铜镜。 偶尔有羽毛华美的水鸟飞过， 将自己的身影映照在这明镜之上。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐