登录
[宋] 宋祁
隐几剧端忧，良辰喜啸俦。
掞天鹦鹉笔，换酒鹔鸘裘。
谈麈真同色，宾壶喜顺投。
雪云低北户，棋墅接西州。
露叶燕兰老，霜津邓橘秋。
二豪休作颂，五白自成牟。
平日欣交吕，前期即召邹。
彫觞莫辞醉，沟水易分流。
《喜同朱舅秀才小饮》赏析：
这首宴饮诗展现了诗人与友人朱秀才把酒言欢的畅快场景。诗人以"隐几剧端忧"开篇，暗示平日案牍劳形，此刻却逢良辰得与知己共饮。"掞天鹦鹉笔"与"换酒鹔鸘裘"的典故运用，既显才情又见豪放，将文人雅趣与名士风流完美融合。
诗中"谈麈""宾壶"等意象勾勒出清谈对饮之乐，"雪云""棋墅"则构建出幽雅的环境氛围。颈联"露叶燕兰老，霜津邓橘秋"以工整对仗点明时令，暗含岁月易逝之叹。尾联"彫觞莫辞醉"直抒胸臆，劝酒辞中暗藏人生聚散无常的感慨，使全诗在欢愉中透出深沉。
现代文译文： 伏案久坐积深忧，今逢佳日喜逢友。 挥洒如椽鹦鹉笔，典当华贵鹔鸘裘。 清谈麈尾同雅趣，投壶宾主尽欢投。 雪云低压北窗静，棋枰遥接西州楼。 兰草凝露燕支老，橘渡经霜邓尉秋。 休学二豪作酒颂，五白戏具自赢筹。 平素欣交吕安辈，前约早召邹阳俦。 雕花酒杯莫推醉，沟水终须各自流。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐